你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 口语会话 >> 详细内容 在线投稿

煎蛋

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览635次 时间:2007年12月30日 14:46
商务英语词汇#z@~&d y h

煎荷包蛋是大家都很喜欢吃的东西。鸡蛋是种很好的食物,唯一的缺陷就是胆固醇高。不过普通人一天吃一个还是没问题的。如果是去饭馆吃早点,或是在宾馆吃自助早餐,可能都不会忘了点个荷包蛋吧。商务英语词汇e%n3h1?1dL

z9nk/xQ4S0荷包蛋的做法各有不同。有的要蛋黄老一点,有的要嫩一点。有的只要煎一面,有的要两面都煎一煎。在英语里,这些都有不同的说法。

6I7X ]4L`g[ T0

Mz6X)H-f%\a3|?0要是你喜欢吃只煎一面的荷包蛋,那你就应该对服务员说:你要你的鸡蛋“Sunny side up.”Sunny side的本意是“太阳的那一面”,因为蛋黄圆圆的、黄黄的像个太阳嘛,sunny side up就是“蛋黄向上”的意思。放在整个句子里就是:商务英语词汇5Ix!E};QG-H

!l4ngM^0I would like to have my eggs sunny side up.商务英语词汇@Xq$C&E]bV

W l/e2K:Fg!rz|0要是你愿意要荷包蛋两面都煎一下的,那你就说你要“Over easy.”也就是把鸡蛋反过来也煎一下的意思。比如说,有两个人在饭馆里吃早饭,各人要的荷包蛋不一样:商务英语词汇f]+U*tx1anq j ^

c ]"J.qM U/FyE8B0M: Miss, I'd like two fried eggs sunny side up and the sausage on the side.商务英语词汇1FXN6pld?e

Ox(AK*X%g.]'M sR3@0小姐,我要两个荷包蛋,只要煎一面。另外再加一点香肠。商务英语词汇$t&Gu \1COG

商务英语词汇lhB)m/~4h

F: Not me. I don't like to see my eggs staring up at me with big yellow eyes. Miss, two fried eggs, over easy and not fried too hard. 我可不要,我不喜欢两个大蛋黄像眼睛那样瞪着我。小姐,我要鸡蛋两面都煎一下,但不要太老。

0{F$~,Ra.bFP2\0
TAG: 煎蛋
上一篇 下一篇