'首页', 'news' => '资讯', 'uchblog' => 'uch日志', 'bloglist' => '日志列表', 'blogdetail' => '日志查看页', 'bbs' => '论坛', 'top' => '排行榜', 'hottop' => '热度排行榜', 'uchimage' => 'uch相册', 'imagelist' => '相册列表', 'imagedetail' => '图片查看', 'tobbs' => '进入论坛', 'favorite' => '收藏', 'site_map' => '站点地图', 'site_link' => '友情链接', 'pushed_to_the_feed' => '加入事件', 'user_info' => '用户信息', 'yes'=>'是', 'no'=>'否', 'list' => '列表', 'category' => '信息列表', 'year' => '年', 'month' => '月', 'edit' => '编辑', 'delete' => '删除', 'insert' => '插入大图', 'insertsmall' => '插入缩略图', 'slice' => '裁切缩略图', 'insert_attachments' => '插入附件', 'login' => '登录站点', 'logout' => '退出', 'welcome' => '您好', 'announcement' => '站点公告', 'site_reg' => '注册', 'poll'=>'投票', 'new'=>'全新', 'subject'=>'标题', 'dateline'=>'发布时间', 'location'=>'所在地', 'file_size' => '文件大小', 'link_url'=>'网址', 'tag' => '标签', 'email' => '常用E-Mail', 'document_type_error'=>'文件类型错误,允许的图片文件后缀是', 'next_page' => '下一页', 'pre_page' => '上一页', 'pannel_contribution' =>'投稿', 'hour' => '小时', 'minute' => '分钟', 'second' => '秒', 'now' => '现在', 'before' => '前', 'mars' => '火星', 'visitor' => '网友', 'from_the_original_note' => '的原贴:', //function/item.func.php 'not_allowed_to_belong_to_the_following_tag' => '对不起,本站不允许使用以下TAG', //function/common.func.php 'the_page_can_be_updated_immediately_hits' => '点击可以立即更新本页面', 'close' => '关闭', //include/space_nospace.inc.php 'user_group' => '用户组', 'see_more' => '查看更多', 'view' => '查看', 'reply' => '评论', //include/space_template.inc.php 'score' => '评分', 'search' => '搜索', 'more' => '更多', 'manage' => '管理', 'photo_upload' => '上传图片', 'last_reply' => '最后评论', 'thread' => '帖子', //include/bbsimport.inc.php 'bbsimport_self' => '您只能指定自己的论坛主题进行导入', 'block_image'=>'(图)', //spacelist.php 'visitors' => '访客', //common.func.php 'quote' => '引用', 'rate_pre' => '评', 'fen' => '分', 'admin_login' => '管理员点击此处登录', 'site_close' => '站点临时关闭,请稍后再访问', 'tag_match' => '§|№|☆|★|○|●|◎|◇|◆|□|■|△|▲|※|→|←|↑|↓|〓|#|&|@|\|︿|_| ̄|〖|〗|【|】|(|)|〔|〕|{|}|.|’|‘|”|“|》|《|〉|〈|〕|〔|‘|’|“|”|々|~|‖|∶|”|’|‘|||¨|ˇ|ˉ|·|-|…|!|?|:|;|,|、|。| | |\~|\.|\!|\@|\#|\\\$|\%|\^|\&|\*|\(|\)|\+|\=|\{|\}|\||\[|\]|\\|\:|\;|\"|\'|\<|\,|\>|\?|\/|\s', //modelview.php 'details' => '详细信息', //modelpost.php 'photo_title' => '标题图片', 'check_username' => '发布者', 'online_contribution' => '在线投稿', 'system_catid' => '系统分类', 'content' => '内容', 'common_reset' => '重置', 'common_submit' => '提交保存', 'verification_code' => '验证码', 'changge_verification_code' => '换一张', //m.php 'check_order' => '选择排序方式', 'model_dateline_desc' => '按发布时间 从晚到早', 'model_dateline_asc' => '按发布时间 从早到晚', 'model_viewnum_desc' => '按查看数 从多到少', 'model_viewnum_asc' => '按查看数 从少到多', 'model_rates_desc' => '按评分 从高到低', 'model_rates_asc' => '按评分 从低到高', 'model_grade_desc' => '按审核等级 从高到低', 'model_grade_asc' => '按审核等级 从低到高', 'classification' => '分类', 'fromdate_0' => '发布时间: 从', 'fromdate_1' => '到', 'login_succeed' => '操作完成,您已经成功登录站点系统了', 'logout_succeed' => '操作完成,您已经成功退出站点系统了', //source/do_lostpasswd.php 'get_passwd_subject' => '取回密码邮件', 'get_passwd_message' => '您只需在提交请求后的三天之内,通过点击下面的链接重置您的密码:
\\1
(如果上面不是链接形式,请将地址手工粘贴到浏览器地址栏再访问)
上面的页面打开后,输入新的密码后提交,之后您即可使用新的密码登录了。', //viewthread.php 'view_thread' => '查看帖子', //function/news.func.php 'comment_elevator' => '高层电梯:', 'comment_floor_hide' => '部分楼层隐藏中...', 'comment_floor_up_title' => '上翻39层', 'comment_floor_up' => '上', 'comment_floor_down_title' => '下翻39层', 'comment_floor_down' => '下', 'comment_floor_total' => '本楼共有', 'comment_floor_total_2' => '层!请乘坐电梯浏览,每次显示39层,顶层和后9层保持不变。', 'comment_floor_repeat' => '已经隐藏重复盖楼', 'comment_floor_view_repeat' => '点击展开', //api/uc.php 'credit' => '积分', 'credit_unit' => '个' ); ?> 商务报告的可读性 - 商务英语词汇

你的位置:商务英语词汇 >> 资讯 >> 商务写作 >> 商务报告 >> 详细内容 在线投稿

商务报告的可读性

排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 网络转载   发布者:cihui
热度0票  浏览640次 时间:2008年3月28日 17:55
商务英语词汇K_.]W(YT

许多人在写完报告之后往往会遗忘或忽视报告写作的最后一个过程:对报告进行编辑排版,使之结构清晰,内容便于读者阅读。报告中所增加的一些信息或符号如同公路上的路标指引司机开车一样为读者降低阅读难度,加快阅读速度,这一点对争分夺秒的商业人士来说尤为重要。以下是一些提供报告可读性的常见手段:商务英语词汇"]H8u!ID T(K

商务英语词汇n K0G$dw4`x`2bOL


$]7D!mG&T y o+Xa0•为报告提供小标题;商务英语词汇@2~^N-\T(v P%B[U

7f9{ d"H+bs$n0•使用小段落,尽量做到每个小话题都用一个段落来阐述;商务英语词汇X-Ayx%[

商务英语词汇*a*LnI#`C\L!?K

•段落与段落之间空一行;

(T(z9x)pX0 商务英语词汇,m$N|/V;q"I P? y

•提供段落的小标题;商务英语词汇 f%v/I'G)q Q(z@

w;L+\GyU |2V0•使用列举符号罗列具体信息;商务英语词汇Z*HlAu @ X

m*V0B3h~RfIk|'Z0•使用星号或下划线强调重点内容。商务英语词汇*G'yTtpI:z

FM6H [;M!CY"q Y0下面为一份非正式报告的两种形式,毋庸置疑,第二篇经过编辑后的版本结构清晰、层次分明,内容清楚、一目了然,其格式不论是对写正式报告还是非正式报告都值得借鉴。

Ik+e#WN0

T/t!mP,Y`8tL$r0Sample 1

)yR,YV]za0 商务英语词汇#^_f6~'iw

商务英语词汇$]`Fi9\g b1O
Proposed Incentive Scheme

8U OQZ!WZ}0

x3L&n o~O1J1y/Hw0Mr. John Smith, Office Manager, has asked me to write this report on a proposed incentive scheme offering rewards, possibly financial, to members of staff for money-saving ideas or ways to improve work practices.

Mc)Ed'v'{T0

8d(\&R'{g_p0A sample of workers was individually asked for their opinions. The following is the findings: most thought the incentive scheme was a good idea; most preferred financial rewards; some suggested time off instead; a few thought this was a management area. In general most workers were in favor of an incentive scheme offering financial rewards. It is recommended that the scheme be introduced.商务英语词汇0H4eC1iU.L+Jo

商务英语词汇|&I9q&Vv#i$d+ad@

Richard Stewart

pq*dq&rx0

5?'?|5b|r0March 18, 2007商务英语词汇:^ AVSofre

商务英语词汇 o;n W8{3`7g5i

Sample 2

9xVn_eH0 商务英语词汇6q:HC[Q2EL;u8h}

Report on a Proposed Incentive Scheme Terms of Reference:商务英语词汇tm~1u0`

商务英语词汇C/c*F1S a,T+OdFrN

Mr. John Smith, Office Manager, has asked me to write this report on a proposed incentive scheme offering rewards, possibly financial, to members of staff for money-saving ideas or ways to improve work practices.商务英语词汇Y^F$\$exy.Y&~

` IX4y:\Z{0Proceedings:

R}6uvR e Z0 商务英语词汇N|!w&M|7j`SH(`

A sample of workers was individually asked for their opinions.

*L%bz$a(p2m$J0 商务英语词汇sXk o? S&y0o

Findings:

(?)eUAo,C:~0

^%n D3G+Q0Most thought the incentive scheme was a good idea.

dJ&_EQG(^0 商务英语词汇 t7_w"_ { ~

Most preferred financial rewards.商务英语词汇 vHXpR(~(`|k

商务英语词汇Mwg!k~$E

Some suggested time off instead.商务英语词汇xN%_VA

商务英语词汇[Ua&Zq c

A few thought this was a management area.

|c sK6A6y*\7Z0

(|$L[D"p vr5a0Conclusions:商务英语词汇 nr|1g&K'c;x

商务英语词汇3RNK l*|~4Pga|

In general most workers were in favor of an incentive scheme offering financial rewards.

!mx'qZQdK3R?1[$~0

@;j+l.Lro0Recommendations:商务英语词汇7r G2o-v6dew*Jx

商务英语词汇c!H+lvm/xN

It is recommended that the scheme be introduced.商务英语词汇!OxR3Ya@

商务英语词汇j7[0q+e0mL(n

Richard Stewart

@WWg%l{%f0 商务英语词汇 ~+d&^sWO

March 18, 2007商务英语词汇9Q+X$i(?q8ne[1x~

商务英语词汇9F7eF rFR

总之,在商务英语各类报告的写作过程中若能抓住以上几点来写,不愁无从下笔。当然,这还要学习者平时英语知识和商务知识的积累,才能达到更好的效果。

x nK,yZl1N0
TAG: 商务报告 可读性
上一篇 下一篇