字体: | 推荐给好友 上一篇 | 下一篇

The short end of the stick 吃亏

发布: 2007-9-13 22:33 | 作者: cihui | 来源: 网络转载 | 查看: 45次


The short end of the stick 占不着便宜,吃亏  

Stick是枝条或者棍子。从本世纪初开始美国人惯于把任何处于劣势的称为the short end。这可能来自拔河比赛。嬴家手上掌握著长的一头。就是the long end, 而输家则是短的一头,也就是the short end。到了三十年代末这个短语后面添加了the stick,成了今天的the short end of the stick。 
 
Someone can go to a party, someone has to work. For those who stays, they’re the people holding the short end of the stick.


TAG: of the short end stick 吃亏

 

评分:0

我来说两句

seccode

SPONSORS LINK

商务英语词汇 交流论坛 快捷面板 站点地图 友情链接 空间列表 站点存档 英语童话故事 Live experience ExpressionEngine 444P Hosting22 CiHui